If your referee doesn't have an email address you will need to contact your hiring manager (the person who requested your reference check) as to add a referee to RefNow an email address is required.
Your hiring manager may be able to collect your reference an alternative way such as by telephone, but you will need to confirm this with them.