I don't know the exact dates I worked at the company

When you are adding your references, if you do not know or can't remember the exact dates you worked at a company, it's generally acceptable to use your best estimate for the Day, as long as the Month and Year are correct.

When your reference is confirming the details they will have the ability to amend the dates you provide.